lock (smb.) in (one's) arms

Макаров: заключить (кого-л.) в объятия, сжать (кого-л.) в объятиях